Κοινή · 신약 원어

요한계시록 9:1

다섯째 천사가 나팔을 불매 내가 보니 하늘에서 땅에 떨어진 별 하나가 있는데 저가 무저갱의 열쇠를 받았더라

Καὶ ὁ πέμπτος ἄγγελος ἐσάλπισεν, καὶ εἶδον ἀστέρα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεπτωκότα εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἡ κλεὶς τοῦ φρέατος τῆς ἀβύσσου,

✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  3. πέμπτος pemptos fifth A-NSM
  4. ἄγγελος angelos 천사 N-NSM
  5. ἐσάλπισεν, esalpisen 나팔을 불다 V-AAI-3S
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. εἶδον eidon 알아보다/깨닫다 V-2AAI-1S
  8. ἀστέρα astera N-ASM
  9. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  11. οὐρανοῦ ouranou 하늘 N-GSM
  12. πεπτωκότα peptōkota 무너지다 V-RAP-ASM
  13. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  14. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  15. γῆν, gēn N-ASF
  16. καὶ kai 그리고 CONJ
  17. ἐδόθη edothē 주다 V-API-3S
  18. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
  19. 그/이/~하는 것 T-NSF
  20. κλεὶς kleis 열쇠 N-NSF
  21. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  22. φρέατος phreatos 깊은 곳 N-GSN
  23. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  24. ἀβύσσου, abussou 무저갱 N-GSF