요한계시록 7:9

이 일 후에 내가 보니 각 나라와 족속과 백성과 방언에서 아무라도 능히 셀 수 없는 큰 무리가 흰 옷을 입고 손에 종려 가지를 들고 보좌 앞과 어린 양 앞에 서서

Μετὰ ταῦτα εἶδον καὶ ἰδοὺ ὄχλος πολὺς ὃν ἀριθμῆσαι αὐτὸν οὐδεὶς ἐδύνατο ἐκ παντὸς ἔθνους καὶ φυλῶν καὶ λαῶν καὶ γλωσσῶν ἑστῶτες ἐνώπιον τοῦ θρόνου καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου, περιβεβλημένους στολὰς λευκὰς καὶ φοίνικες ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 38건이 TAGNT와 일치

1. Μετὰ Meta ~와 함께/~뒤에 PREP
2. ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
3. εἶδον eidon 알아보다/깨닫다 V-2AAI-1S
4. καὶ kai 그리고 CONJ
5. ἰδοὺ idou 보라 INJ
6. ὄχλος ochlos 무리 N-NSM
7. πολὺς polus 많은 A-NSM
8. ὃν hon ~하는 (관계대명사) R-ASM
9. ἀριθμῆσαι arithmēsai to number V-AAN
10. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
11. οὐδεὶς oudeis 아무도 없음 A-NSM
12. ἐδύνατο edunato 할 수 있다 V-INI-3S
13. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
14. παντὸς pantos 모든/온 A-GSN
15. ἔθνους ethnous 이방인 N-GSN
16. καὶ kai 그리고 CONJ
17. φυλῶν phulōn 지파 N-GPF
18. καὶ kai 그리고 CONJ
19. λαῶν laōn 백성 N-GPM
20. καὶ kai 그리고 CONJ
21. γλωσσῶν glōssōn 혀 N-GPF
22. ἑστῶτες hestōtes 서다 V-RAP-NPM
23. ἐνώπιον enōpion ~앞에 PREP
24. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
25. θρόνου thronou 보좌 N-GSM
26. καὶ kai 그리고 CONJ
27. ἐνώπιον enōpion ~앞에 PREP
28. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
29. ἀρνίου, arniou 어린 양 N-GSN
30. περιβεβλημένους peribeblēmenous 옷 입히다 V-RMP-APM
31. στολὰς stolas 겉옷 N-APF
32. λευκὰς leukas 흰 A-APF
33. καὶ kai 그리고 CONJ
34. φοίνικες phoinikes palm branches N-NPM
35. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
36. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
37. χερσὶν chersin 손 N-DPF
38. αὐτῶν. autōn 그/그것 P-GPM