Κοινή · 신약 원어

요한계시록 7:10

큰 소리로 외쳐 가로되 구원하심이 보좌에 앉으신 우리 하나님과 어린 양에게 있도다 하니

καὶ κράζουσιν φωνῇ μεγάλῃ λέγοντες· ἡ σωτηρία τῷ θεῷ ἡμῶν τῷ καθημένῳ ἐπὶ τῷ θρόνῳ καὶ τῷ ἀρνίῳ.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. κράζουσιν krazousin 외치다 V-PAI-3P
  3. φωνῇ phōnēa 음성 N-DSF
  4. μεγάλῃ megalē A-DSF
  5. λέγοντες· legontes 말하다 V-PAP-NPM
  6. 그/이/~하는 것 T-NSF
  7. σωτηρία sōtēria 구원 N-NSF
  8. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  9. θεῷ theō 하나님 N-DSM-T
  10. ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
  11. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  12. καθημένῳ kathēmenō 앉다 V-PNP-DSM
  13. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  14. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  15. θρόνῳ thronō 보좌 N-DSM
  16. καὶ kai 그리고 CONJ
  17. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  18. ἀρνίῳ. arniō 어린 양 N-DSN