Κοινή · 신약 원어

요한계시록 7:4

내가 인 맞은 자의 수를 들으니 이스라엘 자손의 각 지파 중에서 인 맞은 자들이 십사만 사천이니

Καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐσφραγισμένων· ἑκατὸν καὶ τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἐσφραγισμένοι ἐκ πάσης φυλῆς υἱῶν Ἰσραήλ·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. ἤκουσα ēkousa 듣다 V-AAI-1S
  3. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  4. ἀριθμὸν arithmon 수(數) N-ASM
  5. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  6. ἐσφραγισμένων· esphragismenōn 인치다 V-RPP-GPM
  7. ἑκατὸν hekaton 백(百) A-NUI
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. τεσσεράκοντα tesserakonta 마흔 A-NUI
  10. τέσσαρες tessares A-NPF
  11. χιλιάδες chiliades 천(千) N-NPF
  12. ἐσφραγισμένοι esphragismenoi 인치다 V-RPP-NPM
  13. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  14. πάσης pasēs 모든/온 A-GSF
  15. φυλῆς phulēs 지파 N-GSF
  16. υἱῶν huiōn 아들 N-GPM
  17. Ἰσραήλ· Israēl 이스라엘 N-GSM-L