Κοινή · 신약 원어

요한계시록 5:2

또 보매 힘있는 천사가 큰 음성으로 외치기를 누가 책을 펴며 그 인을 떼기에 합당하냐 하니

Καὶ εἶδον ἄγγελον ἰσχυρὸν κηρύσσοντα ἐν φωνῇ μεγάλῃ· τίς ἐστιν ἄξιος ἀνοῖξαι τὸ βιβλίον καὶ λῦσαι τὰς σφραγῖδας αὐτοῦ;

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. εἶδον eidon 알아보다/깨닫다 V-2AAI-1S
  3. ἄγγελον angelon 천사 N-ASM
  4. ἰσχυρὸν ischuron 강한 A-ASM
  5. κηρύσσοντα kērussonta 전파하다 V-PAP-ASM
  6. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  7. φωνῇ phōnēa 음성 N-DSF
  8. μεγάλῃ· megalē A-DSF
  9. τίς tis 어느 것 I-NSM
  10. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  11. ἄξιος axios 합당한 A-NSM
  12. ἀνοῖξαι anoixai 열다 V-AAN
  13. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  14. βιβλίον biblion 두루마리 N-ASN
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. λῦσαι lusai 풀다 V-AAN
  17. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  18. σφραγῖδας sphragidas 인(印) N-APF
  19. αὐτοῦ; autou 그/그것 P-GSN