요한계시록 3:9

보라 사단의 회 곧 자칭 유대인이라 하나 그렇지 않고 거짓말하는 자들 중에서 몇을 네게 주어 저희로 와서 네 발 앞에 절하게 하고 내가 너를 사랑하는 줄을 알게 하리라

ἰδοὺ διδῶ ἐκ τῆς συναγωγῆς τοῦ σατανᾶ τῶν λεγόντων ἑαυτοὺς Ἰουδαίους εἶναι καὶ οὐκ εἰσίν, ἀλλὰ ψεύδονται, ἰδοὺ ποιήσω αὐτοὺς ἵνα ἥξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιον τῶν ποδῶν σου καὶ γνῶσιν ὅτι ἐγὼ ἠγάπησά σε.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 34건이 TAGNT와 일치

1. ἰδοὺ idou 보라 INJ
2. διδῶ didō 주다 V-PAS-1S
3. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
4. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
5. συναγωγῆς sunagōgēs 회당 N-GSF
6. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
7. σατανᾶ satana 사단/사탄 N-GSM-T
8. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
9. λεγόντων legontōn 말하다 V-PAP-GPM
10. ἑαυτοὺς he'autous 자기 자신 F-3APM
11. Ἰουδαίους Ioudaious 유대인 N-APM-PG
12. εἶναι einai ~이다/있다 V-PAN
13. καὶ kai 그리고 CONJ
14. οὐκ ouk 아니 PRT-N
15. εἰσίν, eisin ~이다/있다 V-PAI-3P
16. ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
17. ψεύδονται, pseudontai 거짓말하다 V-PNI-3P
18. ἰδοὺ idou 보라 INJ
19. ποιήσω poiēsō 하다/만들다 V-FAI-1S
20. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
21. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
22. ἥξουσιν hēxousin 이르러 오다 V-FAI-3P
23. καὶ kai 그리고 CONJ
24. προσκυνήσουσιν proskunēsousin 경배하다 V-FAI-3P
25. ἐνώπιον enōpion ~앞에 PREP
26. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
27. ποδῶν podōn 발 N-GPM
28. σου sou 너/너희 P-2GS
29. καὶ kai 그리고 CONJ
30. γνῶσιν gnōsin 알다 V-2AAS-3P
31. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
32. ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
33. ἠγάπησά ēgapēsa 사랑하다 V-AAI-1S
34. σε. se 너/너희 P-2AS