Κοινή · 신약 원어

요한계시록 3:11

내가 속히 임하리니 네가 가진 것을 굳게 잡아 아무나 네 면류관을 빼앗지 못하게 하라

ἰδού ἔρχομαι ταχύ· κράτει ὃ ἔχεις, ἵνα μηδεὶς λάβῃ τὸν στέφανόν σου.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. ἰδού idou 보라 INJ
  2. ἔρχομαι erchomai 오다/가다 V-PNI-1S
  3. ταχύ· tachu 빨리 ADV
  4. κράτει kratei 붙잡다 V-PAM-2S
  5. ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
  6. ἔχεις, echeis 가지다 V-PAI-2S
  7. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  8. μηδεὶς mēdeis 아무것도 아님 A-NSM
  9. λάβῃ labē 받다 V-2AAS-3S
  10. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  11. στέφανόν stephanon 면류관 N-ASM
  12. σου. sou 너/너희 P-2GS