요한계시록 22:19

만일 누구든지 이 책의 예언의 말씀에서 제하여 버리면 하나님이 이 책에 기록된 생명나무와 및 거룩한 성에 참예함을 제하여 버리시리라

καὶ ἐάν τις ἀφέλῃ ἀπὸ τῶν λόγων τοῦ βιβλίου τῆς προφητείας ταύτης, ἀφελεῖ ὁ θεὸς τὸ μέρος αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς καὶ ἐκ τῆς πόλεως τῆς ἁγίας, καὶ τῶν γεγραμμένων ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 36건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. ἐάν ean 만일 COND
3. τις tis 어떤 하나 X-NSM
4. ἀφέλῃ aphelē 제거하다 V-2AAS-3S
5. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
6. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
7. λόγων logōn 말씀 N-GPM
8. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
9. βιβλίου bibliou 두루마리 N-GSN
10. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
11. προφητείας prophēteias 예언 N-GSF
12. ταύτης, tautēs 이것/이 사람 D-GSF
13. ἀφελεῖ aphelei 제거하다 V-2FAI-3S
14. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
15. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
16. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
17. μέρος meros 부분 N-ASN
18. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
19. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
20. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
21. ξύλου xulou 나무(재목) N-GSN
22. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
23. ζωῆς zōēs 생명 N-GSF
24. καὶ kai 그리고 CONJ
25. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
26. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
27. πόλεως poleōs 성읍 N-GSF
28. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
29. ἁγίας, hagias 거룩한 A-GSF
30. καὶ kai 그리고 CONJ
31. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
32. γεγραμμένων gegrammenōn 쓰다 V-RPP-GPM
33. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
34. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
35. βιβλίῳ bibliō 두루마리 N-DSN
36. τούτῳ.¶ toutō 이것/이 사람 D-DSN