Κοινή · 신약 원어

요한계시록 21:23

그 성은 해나 달의 비췸이 쓸 데 없으니 이는 하나님의 영광이 비취고 어린 양이 그 등이 되심이라

καὶ ἡ πόλις οὐ χρείαν ἔχει τοῦ ἡλίου οὐδὲ τῆς σελήνης ἵνα φαίνωσιν ἐν αὐτῇ· ἡ γὰρ δόξα τοῦ θεοῦ ἐφώτισεν αὐτήν, καὶ ὁ λύχνος αὐτῆς τὸ ἀρνίον.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 28건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. 그/이/~하는 것 T-NSF
  3. πόλις polis 성읍 N-NSF
  4. οὐ ou 아니 PRT-N
  5. χρείαν chreian 필요 N-ASF
  6. ἔχει echei 가지다 V-PAI-3S
  7. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  8. ἡλίου hēliou 해(태양) N-GSM
  9. οὐδὲ oude ~도 아니 CONJ-N
  10. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  11. σελήνης selēnēs 달(月光) N-GSF
  12. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  13. φαίνωσιν phainōsin 빛나다/나타나다 V-PAS-3P
  14. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  15. αὐτῇ· autēa 그/그것 P-DSF
  16. 그/이/~하는 것 T-NSF
  17. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  18. δόξα doxa 영광 N-NSF
  19. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  20. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  21. ἐφώτισεν ephōtisen 비추다 V-AAI-3S
  22. αὐτήν, autēn 그/그것 P-ASF
  23. καὶ kai 그리고 CONJ
  24. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  25. λύχνος luchnos 등불 N-NSM
  26. αὐτῆς autēs 그/그것 P-GSF
  27. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  28. ἀρνίον. arnion 어린 양 N-NSN