요한계시록 21:2
또 내가 보매 거룩한 성 새 예루살렘이 하나님께로부터 하늘에서 내려오니 그 예비한 것이 신부가 남편을 위하여 단장한 것 같더라
καὶ ἐγὼ Ἰωάννης τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν Ἰερουσαλὴμ καινὴν εἶδον καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ θεοῦ ἡτοιμασμένην ὡς νύμφην κεκοσμημένην τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
- Ἰωάννης Iōannēs 요한 N-NSM-P
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- πόλιν polin 성읍 N-ASF
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἁγίαν hagian 거룩한 A-ASF
- Ἰερουσαλὴμ Ierousalēm 예루살렘 N-ASF-L
- καινὴν kainēn 새로운 A-ASF
- εἶδον eidon 알아보다/깨닫다 V-2AAI-1S
- καταβαίνουσαν katabainousan 내려가다 V-PAP-ASF
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- οὐρανοῦ ouranou 하늘 N-GSM
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
- ἡτοιμασμένην hētoimasmenēn 예비하다 V-RPP-ASF
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- νύμφην numphēn 신부 N-ASF
- κεκοσμημένην kekosmēmenēn 정하여 두다 V-RPP-ASF
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- ἀνδρὶ andri 남자 N-DSM
- αὐτῆς. autēs 그/그것 P-GSF