Κοινή · 신약 원어

ἑτοιμάζω

hetoimazō

예비하다

G:V

Strong: G2090

기계 번역, 미검수

책별 분포

용례 (40회)

  • 마태복음 3:3 저는 선지자 이사야로 말씀하신 자라 일렀으되 광야에 외치는 자의 소리가 …
  • 마태복음 20:23 가라사대 너희가 과연 내 잔을 마시려니와 내 좌우편에 앉는 것은 나의 줄…
  • 마태복음 22:4 다시 다른 종들을 보내며 가로되 청한 사람들에게 이르기를 내가 오찬을 준…
  • 마태복음 25:34 그 때에 임금이 그 오른편에 있는 자들에게 이르시되 내 아버지께 복받을 …
  • 마태복음 25:41 또 왼편에 있는 자들에게 이르시되 저주를 받은 자들아 나를 떠나 마귀와 …
  • 마태복음 26:17 무교절의 첫 날에 제자들이 예수께 나아와서 가로되 유월절 잡수실 것을 우…
  • 마태복음 26:19 제자들이 예수의 시키신대로 하여 유월절을 예비하였더라
  • 마가복음 1:3 광야에 외치는 자의 소리가 있어 가로되 너희는 주의 길을 예비하라 그의 …
  • 마가복음 10:40 내 좌우편에 앉는 것은 나의 줄 것이 아니라 누구를 위하여 예비되었든지 …
  • 마가복음 14:12 무교절의 첫날 곧 유월절 양 잡는 날에 제자들이 예수께 여짜오되 우리가 …
  • 마가복음 14:15 그리하면 자리를 베풀고 예비된 큰 다락방을 보이리니 거기서 우리를 위하여…
  • 마가복음 14:16 제자들이 나가 성내로 들어가서 예수의 하시던 말씀대로 만나 유월절을 예비…
  • 누가복음 1:17 저가 또 엘리야의 심령과 능력으로 주 앞에 앞서 가서 아비의 마음을 자식…
  • 누가복음 1:76 이 아이여 네가 지극히 높으신 이의 선지자라 일컬음을 받고 주 앞에 앞서…
  • 누가복음 2:31 이는 만민 앞에 예비하신 것이요
  • 누가복음 3:4 선지자 이사야의 책에 쓴 바 광야에 외치는 자의 소리가 있어 가로되 너희…
  • 누가복음 9:52 사자들을 앞서 보내시매 저희가 가서 예수를 위하여 예비하려고 사마리아인의…
  • 누가복음 12:20 하나님은 이르시되 어리석은 자여 오늘 밤에 네 영혼을 도로 찾으리니 그러…
  • 누가복음 12:47 주인의 뜻을 알고도 예비치 아니하고 그 뜻대로 행치 아니한 종은 많이 맞…
  • 누가복음 17:8 도리어 저더러 내 먹을 것을 예비하고 띠를 띠고 나의 먹고 마시는 동안에…
  • 누가복음 22:8 예수께서 베드로와 요한을 보내시며 가라사대 가서 우리를 위하여 유월절을 …
  • 누가복음 22:9 여짜오되 어디서 예비하기를 원하시나이까
  • 누가복음 22:12 그리하면 저가 자리를 베푼 큰 다락방을 보이리니 거기서 예비하라 하신대
  • 누가복음 22:13 저희가 나가 그 하시던 말씀대로 만나 유월절을 예비하니라
  • 누가복음 23:56 돌아가 향품과 향유를 예비하더라 계명을 좇아 안식일에 쉬더라
  • 누가복음 24:1 안식 후 첫날 새벽에 이 여자들이 그 예비한 향품을 가지고 무덤에 가서
  • 요한복음 14:2 내 아버지 집에 거할 곳이 많도다 그렇지 않으면 너희에게 일렀으리라 내가…
  • 요한복음 14:3 가서 너희를 위하여 처소를 예비하면 내가 다시 와서 너희를 내게로 영접하…
  • 사도행전 23:23 백부장 둘을 불러 이르되 밤 제 삼 시에 가이사랴까지 갈 보병 이백 명과…
  • 고린도전서 2:9 기록된 바 하나님이 자기를 사랑하는 자들을 위하여 예비하신 모든 것은 눈…
  • 디모데후서 2:21 그러므로 누구든지 이런 것에서 자기를 깨끗하게 하면 귀히 쓰는 그릇이 되…
  • 빌레몬서 1:22 오직 너는 나를 위하여 처소를 예비하라 너희 기도로 내가 너희에게 나아가…
  • 히브리서 11:16 저희가 이제는 더 나은 본향을 사모하니 곧 하늘에 있는 것이라 그러므로 …
  • 요한계시록 8:6 일곱 나팔 가진 일곱 천사가 나팔 불기를 예비하더라
  • 요한계시록 9:7 황충들의 모양은 전쟁을 위하여 예비한 말들 같고 그 머리에 금 같은 면류…
  • 요한계시록 9:15 네 천사가 놓였으니 그들은 그 년 월 일 시에 이르러 사람 삼분의 일을 …
  • 요한계시록 12:6 그 여자가 광야로 도망하매 거기서 일천이백육십 일 동안 저를 양육하기 위…
  • 요한계시록 16:12 또 여섯째가 그 대접을 큰 강 유브라데에 쏟으매 강물이 말라서 동방에서 …
  • 요한계시록 19:7 우리가 즐거워하고 크게 기뻐하여 그에게 영광을 돌리세 어린 양의 혼인 기…
  • 요한계시록 21:2 또 내가 보매 거룩한 성 새 예루살렘이 하나님께로부터 하늘에서 내려오니 …

어형 변화

  • ἑτοιμάσατε 7
  • ἡτοίμασαν 6
  • ἑτοιμάσαι 4
  • ἡτοίμασεν 3
  • ἡτοιμασμένον 3
  • ἑτοιμάσωμεν 2
  • ἡτοίμασας 2
  • ἡτοιμασμένην 2
  • ἡτοίμασται 2
  • ἑτοίμαζέ 1
  • ἑτοιμάσας 1
  • ἑτοιμασθῇ 1
  • ἑτοίμασον 1
  • ἑτοιμάσω 1
  • ἑτοιμάσωμέν 1
  • ἡτοίμακα 1
  • ἡτοιμασμένοι 1
  • ἡτοιμασμένοις 1

출처

to make ready