요한계시록 20:8

나와서 땅의 사방 백성 곧 곡과 마곡을 미혹하고 모아 싸움을 붙이리니 그 수가 바다 모래 같으리라

καὶ ἐξελεύσεται πλανῆσαι τὰ ἔθνη τὰ ἐν ταῖς τέσσαρσιν γωνίαις τῆς γῆς, τὸν Γὼγ καὶ τὸν Μαγώγ, συναγαγεῖν αὐτοὺς εἰς τὸν πόλεμον, ὧν ὁ ἀριθμὸς αὐτῶν ὡς ἡ ἄμμος τῆς θαλάσσης.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 31건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. ἐξελεύσεται exeleusetai 나가다 V-FDI-3S
3. πλανῆσαι planēsai 미혹하다 V-AAN
4. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
5. ἔθνη ethnē 이방인 N-APN
6. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
7. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
8. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
9. τέσσαρσιν tessarsin 넷 A-DPF
10. γωνίαις gōniais 모퉁이 N-DPF
11. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
12. γῆς, gēs 땅 N-GSF
13. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
14. Γὼγ Gōg Gog N-ASM-L
15. καὶ kai 그리고 CONJ
16. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
17. Μαγώγ, Magōg Magog, N-ASM-L
18. συναγαγεῖν sunagagein 모으다 V-2AAN
19. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
20. εἰς eis ~로/~에게 PREP
21. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
22. πόλεμον, polemon 전쟁 N-ASM
23. ὧν hōn ~하는 (관계대명사) R-GPM
24. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
25. ἀριθμὸς arithmos 수(數) N-NSM
26. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
27. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
28. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
29. ἄμμος ammos 모래 N-NSF
30. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
31. θαλάσσης. thalassēs 바다 N-GSF