Κοινή · 신약 원어

요한계시록 2:16

그러므로 회개하라 그리하지 아니하면 내가 네게 속히 임하여 내 입의 검으로 그들과 싸우리라

μετανόησον οὖν· εἰ δὲ μή, ἔρχομαί σοι ταχὺ καὶ πολεμήσω μετ᾽ αὐτῶν ἐν τῇ ῥομφαίᾳ τοῦ στόματός μου.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. μετανόησον metanoēson 회개하다 V-AAM-2S
  2. οὖν· oun 그러므로 CONJ
  3. εἰ ei 만일 COND
  4. δὲ de 그런데 CONJ
  5. μή, 아니 (부정) PRT-N
  6. ἔρχομαί erchomai 오다/가다 V-PNI-1S
  7. σοι soi 너/너희 P-2DS
  8. ταχὺ tachu 빨리 ADV
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. πολεμήσω polemēsō 싸우다 V-FAI-1S
  11. μετ᾽ met᾽ ~와 함께/~뒤에 PREP
  12. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  13. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  14. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  15. ῥομφαίᾳ rhomphaia N-DSF
  16. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  17. στόματός stomatos N-GSN
  18. μου. mou 나/우리 P-1GS