요한계시록 2:10
네가 장차 받을 고난을 두려워 말라 볼지어다 마귀가 장차 너희 가운데서 몇 사람을 옥에 던져 시험을 받게 하리니 너희가 십 일 동안 환난을 받으리라 네가 죽도록 충성하라 그리하면 내가 생명의 면류관을 네게 주리라
μηδὲν φοβοῦ ἃ μέλλεις πάσχειν· ἰδοὺ δή μέλλει βάλλειν ὁ διάβολος ἐξ ὑμῶν εἰς φυλακὴν ἵνα πειρασθῆτε, καὶ ἕξετε θλῖψιν ἡμερῶν δέκα. γίνου πιστὸς ἄχρι θανάτου, καὶ δώσω σοι τὸν στέφανον τῆς ζωῆς.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 33건이 TAGNT와 일치
- μηδὲν mēden 아무것도 아님 A-ASN-N
- φοβοῦ phobou 두려워하다 V-PNM-2S
- ἃ ha ~하는 (관계대명사) R-APN
- μέλλεις melleis 뒤따르다 V-PAI-2S
- πάσχειν· paschein 고난받다 V-PAN
- ἰδοὺ idou 보라 INJ
- δή dē 그래서 PRT
- μέλλει mellei 뒤따르다 V-PAI-3S
- βάλλειν ballein 던지다 V-PAN
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- διάβολος diabolos 마귀 A-NSM
- ἐξ ex ~에서 나와 PREP
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- φυλακὴν phulakēn 옥(獄) N-ASF
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- πειρασθῆτε, peirasthēte 시험하다 V-APS-2P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἕξετε hexete 가지다 V-FAI-2P
- θλῖψιν thlipsin 환난 N-ASF
- ἡμερῶν hēmerōn 날 N-GPF
- δέκα. deka 열 A-NUI
- γίνου ginou ~이다/있다 V-PNM-2S
- πιστὸς pistos 신실한 A-NSM
- ἄχρι achri ~까지 PREP
- θανάτου, thanatou 죽음 N-GSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- δώσω dōsō 주다 V-FAI-1S
- σοι soi 너/너희 P-2DS
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- στέφανον stephanon 면류관 N-ASM
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- ζωῆς. zōēs 생명 N-GSF