요한계시록 19:17
또 내가 보니 한 천사가 해에 서서 공중에 나는 모든 새를 향하여 큰 음성으로 외쳐 가로되 와서 하나님의 큰 잔치에 모여
Καὶ εἶδον ἕνα ἄγγελον ἑστῶτα ἐν τῷ ἡλίῳ, καὶ ἔκραξεν ἐν φωνῇ μεγάλῃ λέγων πᾶσιν τοῖς ὀρνέοις τοῖς πετομένοις ἐν μεσουρανήματι· δεῦτε καὶ συνάχθητε εἰς τὸ δεῖπνον τὸ μέγα τοῦ θεοῦ,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 31건이 TAGNT와 일치
- Καὶ Kai 그리고 CONJ
- εἶδον eidon 알아보다/깨닫다 V-2AAI-1S
- ἕνα hena 어떤 하나 A-ASM
- ἄγγελον angelon 천사 N-ASM
- ἑστῶτα hestōta 서다 V-RAP-ASM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- ἡλίῳ, hēliō 해(태양) N-DSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἔκραξεν ekraxen 외치다 V-AAI-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- φωνῇ phōnēa 음성 N-DSF
- μεγάλῃ megalē 큰 A-DSF
- λέγων legōn 말하다 V-PAP-NSM
- πᾶσιν pasin 모든/온 A-DPN
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
- ὀρνέοις orneois birds N-DPN
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
- πετομένοις petomenois 날다 V-PNP-DPN
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- μεσουρανήματι· mesouranēmati mid-heaven; N-DSN
- δεῦτε deute 오라 INJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- συνάχθητε sunachthēte 모으다 V-APM-2P
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- δεῖπνον deipnon 잔치 N-ASN
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- μέγα mega 큰 A-ASN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θεοῦ, theou 하나님 N-GSM-T