요한계시록 19:16
그 옷과 그 다리에 이름 쓴 것이 있으니 만왕의 왕이요 만주의 주라 하였더라
καὶ ἔχει ἐπὶ τὸ ἱμάτιον καὶ ἐπὶ τὸν μηρὸν αὐτοῦ τὸ ὄνομα γεγραμμένον· βασιλεὺς βασιλέων καὶ κύριος κυρίων.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἔχει echei 가지다 V-PAI-3S
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ἱμάτιον himation 옷 N-ASN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- μηρὸν mēron thigh N-ASM
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ὄνομα onoma 이름 N-ASN
- γεγραμμένον· gegrammenon 쓰다 V-RPP-ASN
- βασιλεὺς basileus 왕 N-NSM-T
- βασιλέων basileōn 왕 N-GPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
- κυρίων.¶ kuriōn 주(主) N-GPM