Κοινή · 신약 원어

요한계시록 17:6

또 내가 보매 이 여자가 성도들의 피와 예수의 증인들의 피에 취한지라 내가 그 여자를 보고 기이히 여기고 크게 기이히 여기니

καὶ εἶδον τὴν γυναῖκα μεθύουσαν ἐκ τοῦ αἵματος τῶν ἁγίων καὶ ἐκ τοῦ αἵματος τῶν μαρτύρων Ἰησοῦ, καὶ ἐθαύμασα ἰδὼν αὐτὴν θαῦμα μέγα.

✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. εἶδον eidon 알아보다/깨닫다 V-2AAI-1S
  3. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  4. γυναῖκα gunaika 여자 N-ASF
  5. μεθύουσαν methuousan 취하다 V-PAP-ASF
  6. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  7. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  8. αἵματος aimatos N-GSN
  9. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  10. ἁγίων hagiōn 거룩한 A-GPM
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  13. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  14. αἵματος aimatos N-GSN
  15. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  16. μαρτύρων marturōn 증인 N-GPM
  17. Ἰησοῦ, Iēsou 예수 N-GSM-P
  18. καὶ kai 그리고 CONJ
  19. ἐθαύμασα ethaumasa 놀라다 V-AAI-1S
  20. ἰδὼν idōn 알아보다/깨닫다 V-2AAP-NSM
  21. αὐτὴν autēn 그/그것 P-ASF
  22. θαῦμα thauma with wonder N-ASN
  23. μέγα. mega A-ASN