요한계시록 16:12

또 여섯째가 그 대접을 큰 강 유브라데에 쏟으매 강물이 말라서 동방에서 오는 왕들의 길이 예비되더라

Καὶ ὁ ἕκτος ἄγγελος ἐξέχεεν τὴν φιάλην αὐτοῦ ἐπὶ τὸν ποταμὸν τὸν μέγαν τὸν Εὐφράτην, καὶ ἐξηράνθη τὸ ὕδωρ αὐτοῦ ἵνα ἑτοιμασθῇ ἡ ὁδὸς τῶν βασιλέων τῶν ἀπὸ ἀνατολῆς ἡλίου.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 30건이 TAGNT와 일치

1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
2. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
3. ἕκτος hektos 여섯째 A-NSM
4. ἄγγελος angelos 천사 N-NSM
5. ἐξέχεεν execheen 쏟다 V-AAI-3S
6. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
7. φιάλην phialēn 대접 N-ASF
8. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
9. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
10. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
11. ποταμὸν potamon 강 N-ASM
12. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
13. μέγαν megan 큰 A-ASM
14. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
15. Εὐφράτην, Euphratēn Euphrates, N-ASM-L
16. καὶ kai 그리고 CONJ
17. ἐξηράνθη exēranthē 말라 버리다 V-API-3S
18. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
19. ὕδωρ hudōr 물 N-NSN
20. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
21. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
22. ἑτοιμασθῇ hetoimasthēa 예비하다 V-APS-3S
23. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
24. ὁδὸς hodos 길 N-NSF
25. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
26. βασιλέων basileōn 왕 N-GPM
27. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
28. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
29. ἀνατολῆς anatolēs 동쪽 N-GSF
30. ἡλίου.¶ hēliou 해(태양) N-GSM