Κοινή · 신약 원어

요한계시록 13:6

짐승이 입을 벌려 하나님을 향하여 훼방하되 그의 이름과 그의 장막 곧 하늘에 거하는 자들을 훼방하더라

καὶ ἤνοιξεν τὸ στόμα αὐτοῦ εἰς βλασφημίας πρὸς τὸν θεὸν βλασφημῆσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὴν σκηνὴν αὐτοῦ, καὶ τοὺς ἐν τῷ οὐρανῷ σκηνοῦντας.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἤνοιξεν ēnoixen 열다 V-2AAI-3S
  3. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  4. στόμα stoma N-ASN
  5. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSN
  6. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  7. βλασφημίας blasphēmias 모독 N-APF
  8. πρὸς pros ~에게로 PREP
  9. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  10. θεὸν theon 하나님 N-ASM-T
  11. βλασφημῆσαι blasphēmēsai 모독하다 V-AAN
  12. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  13. ὄνομα onoma 이름 N-ASN
  14. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  17. σκηνὴν skēnēn 장막 N-ASF
  18. αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM
  19. καὶ kai 그리고 CONJ
  20. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  21. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  22. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  23. οὐρανῷ ouranō 하늘 N-DSM
  24. σκηνοῦντας. skēnountas 거하다 V-PAP-APM