Κοινή · 신약 원어

요한계시록 13:2

내가 본 짐승은 표범과 비슷하고 그 발은 곰의 발 같고 그 입은 사자의 입 같은데 용이 자기의 능력과 보좌와 큰 권세를 그에게 주었더라

καὶ τὸ θηρίον ὃ εἶδον ἦν ὅμοιον παρδάλει καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὡς ἄρκου καὶ τὸ στόμα αὐτοῦ ὡς στόμα λέοντος. καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ δράκων τὴν δύναμιν αὐτοῦ καὶ τὸν θρόνον αὐτοῦ καὶ ἐξουσίαν μεγάλην.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 36건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  3. θηρίον thērion 들짐승 N-NSN
  4. ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
  5. εἶδον eidon 알아보다/깨닫다 V-2AAI-1S
  6. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
  7. ὅμοιον homoion 비슷한 A-NSN
  8. παρδάλει pardalei as a leopard N-DSF
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  11. πόδες podes N-NPM
  12. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSN
  13. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  14. ἄρκου arkou a bear’s N-GSF
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  17. στόμα stoma N-NSN
  18. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSN
  19. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  20. στόμα stoma N-NSN
  21. λέοντος. leontos 사자 N-GSM
  22. καὶ kai 그리고 CONJ
  23. ἔδωκεν edōken 주다 V-AAI-3S
  24. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSN
  25. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  26. δράκων drakōn 용(龍) N-NSM
  27. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  28. δύναμιν dunamin 능력 N-ASF
  29. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSN
  30. καὶ kai 그리고 CONJ
  31. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  32. θρόνον thronon 보좌 N-ASM
  33. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSN
  34. καὶ kai 그리고 CONJ
  35. ἐξουσίαν exousian 권세 N-ASF
  36. μεγάλην. megalēn A-ASF