Κοινή · 신약 원어

요한계시록 12:6

그 여자가 광야로 도망하매 거기서 일천이백육십 일 동안 저를 양육하기 위하여 하나님의 예비하신 곳이 있더라

καὶ ἡ γυνὴ ἔφυγεν εἰς τὴν ἔρημον, ὅπου ἔχει ἐκεῖ τόπον ἡτοιμασμένον ἀπὸ τοῦ θεοῦ, ἵνα ἐκεῖ τρέφωσιν αὐτὴν ἡμέρας χιλίας διακοσίας ἑξήκοντα.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. 그/이/~하는 것 T-NSF
  3. γυνὴ gunē 여자 N-NSF
  4. ἔφυγεν ephugen 도망하다 V-2AAI-3S
  5. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  6. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  7. ἔρημον, erēmon 버려진 A-ASF
  8. ὅπου hopou 어디든지 PREP
  9. ἔχει echei 가지다 V-PAI-3S
  10. ἐκεῖ ekei 거기 ADV
  11. τόπον topon N-ASM
  12. ἡτοιμασμένον hētoimasmenon 예비하다 V-RPP-ASM
  13. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  14. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  15. θεοῦ, theou 하나님 N-GSM-T
  16. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  17. ἐκεῖ ekei 거기 ADV
  18. τρέφωσιν trephōsin 먹이다 V-PAS-3P
  19. αὐτὴν autēn 그/그것 P-ASF
  20. ἡμέρας hēmeras N-APF
  21. χιλίας chilias 천(千) A-APF
  22. διακοσίας diakosias 이백 A-APF
  23. ἑξήκοντα.¶ hexēkonta 예순 A-NUI