Κοινή · 신약 원어

요한계시록 1:18

곧 산 자라 내가 전에 죽었었노라 볼지어다 이제 세세토록 살아 있어 사망과 음부의 열쇠를 가졌노니

καὶ ὁ ζῶν, καὶ ἐγενόμην νεκρὸς καὶ ἰδοὺ ζῶν εἰμι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν καὶ ἔχω τὰς κλεῖς τοῦ θανάτου καὶ τοῦ ᾅδου.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 25건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  3. ζῶν, zōn 살다 V-PAP-NSM
  4. καὶ kai 그리고 CONJ
  5. ἐγενόμην egenomēn ~이다/있다 V-2ADI-1S
  6. νεκρὸς nekros 죽은 A-NSM
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. ἰδοὺ idou 보라 INJ
  9. ζῶν zōn 살다 V-PAP-NSM
  10. εἰμι eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
  11. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  12. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  13. αἰῶνας aiōnas 세대/영원 N-APM
  14. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  15. αἰώνων aiōnōn 세대/영원 N-GPM
  16. ἀμήν amēn 아멘 INJ-HEB
  17. καὶ kai 그리고 CONJ
  18. ἔχω echō 가지다 V-PAI-1S
  19. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  20. κλεῖς kleis 열쇠 N-APF
  21. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  22. θανάτου thanatou 죽음 N-GSM
  23. καὶ kai 그리고 CONJ
  24. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  25. ᾅδου. hadou 음부 N-GSM-L