Κοινή · 신약 원어

빌립보서 2:6

그는 근본 하나님의 본체시나 하나님과 동등됨을 취할 것으로 여기지 아니하시고

ὃς ἐν μορφῇ θεοῦ ὑπάρχων οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα θεῷ,

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
  2. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  3. μορφῇ morphēa [the] form N-DSF
  4. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  5. ὑπάρχων huparchōn 있다/~이다 V-PAP-NSM
  6. οὐχ ouch 아니 PRT-N
  7. ἁρπαγμὸν harpagmon something to be grasped N-ASM
  8. ἡγήσατο hēgēsato 다스리다 V-ADI-3S
  9. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  10. εἶναι einai ~이다/있다 V-PAN
  11. ἴσα isa 동등한 A-APN
  12. θεῷ, theō 하나님 N-DSM-T