마태복음 8:9

나도 남의 수하에 있는 사람이요 내 아래도 군사가 있으니 이더러 가라 하면 가고 저더러 오라 하면 오고 내 종더러 이것을 하라 하면 하나이다

καὶ γὰρ ἐγὼ ἄνθρωπός εἰμι ὑπὸ ἐξουσίαν τασσόμενος ἔχων ὑπ᾽ ἐμαυτὸν στρατιώτας καὶ λέγω τούτῳ· πορεύθητι, καὶ πορεύεται, καὶ ἄλλῳ· ἔρχου, καὶ ἔρχεται, καὶ τῷ δούλῳ μου· ποίησον τοῦτο, καὶ ποιεῖ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 31건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
3. ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
4. ἄνθρωπός anthrōpos 사람 N-NSM
5. εἰμι eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
6. ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
7. ἐξουσίαν exousian 권세 N-ASF
8. τασσόμενος tassomenos 지명하다 V-PPP-NSM
9. ἔχων echōn 가지다 V-PAP-NSM
10. ὑπ᾽ hup᾽ ~에 의하여 PREP
11. ἐμαυτὸν emauton 나 자신 F-1ASM
12. στρατιώτας stratiōtas 군인 N-APM
13. καὶ kai 그리고 CONJ
14. λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
15. τούτῳ· toutō 이것/이 사람 D-DSM
16. πορεύθητι, poreuthēti 두루 다니다 V-AOM-2S
17. καὶ kai 그리고 CONJ
18. πορεύεται, poreuetai 두루 다니다 V-PNI-3S
19. καὶ kai 그리고 CONJ
20. ἄλλῳ· allō 다른 하나 A-DSM
21. ἔρχου, erchou 오다/가다 V-PNM-2S
22. καὶ kai 그리고 CONJ
23. ἔρχεται, erchetai 오다/가다 V-PNI-3S
24. καὶ kai 그리고 CONJ
25. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
26. δούλῳ doulō 종 N-DSM
27. μου· mou 나/우리 P-1GS
28. ποίησον poiēson 하다/만들다 V-AAM-2S
29. τοῦτο, touto 이것/이 사람 D-ASN
30. καὶ kai 그리고 CONJ
31. ποιεῖ.¶ poiei 하다/만들다 V-PAI-3S