마태복음 8:24
바다에 큰 놀이 일어나 물결이 배에 덮이게 되었으되 예수는 주무시는지라
καὶ ἰδοὺ σεισμὸς μέγας ἐγένετο ἐν τῇ θαλάσσῃ ὥστε τὸ πλοῖον καλύπτεσθαι ὑπὸ τῶν κυμάτων· αὐτὸς δὲ ἐκάθευδεν.
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἰδοὺ idou 보라 INJ
- σεισμὸς seismos 지진 N-NSM
- μέγας megas 큰 A-NSM
- ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- θαλάσσῃ thalassē 바다 N-DSF
- ὥστε hōste 그래서 CONJ
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- πλοῖον ploion 배 N-ASN
- καλύπτεσθαι kaluptesthai 덮다 V-PPN
- ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
- κυμάτων· kumatōn 물결 N-GPN
- αὐτὸς autos 그/그것 P-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐκάθευδεν. ekatheuden 자다 V-IAI-3S