Κοινή · 신약 원어

마태복음 7:3

어찌하여 형제의 눈 속에 있는 티는 보고 네 눈 속에 있는 들보는 깨닫지 못하느냐

τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς;

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. τί ti 어느 것 I-ASN
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. βλέπεις blepeis 보다 V-PAI-2S
  4. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  5. κάρφος karphos N-ASN
  6. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  7. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  8. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  9. ὀφθαλμῷ ophthalmō N-DSM
  10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  11. ἀδελφοῦ adelphou 형제 N-GSM
  12. σου, sou 너/너희 P-2GS
  13. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  14. δὲ de 그런데 CONJ
  15. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  16. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  17. σῷ 너의 S-2SDSM
  18. ὀφθαλμῷ ophthalmō N-DSM
  19. δοκὸν dokon 들보 N-ASF
  20. οὐ ou 아니 PRT-N
  21. κατανοεῖς; katanoeis 살피다 V-PAI-2S