마태복음 5:33

또 옛 사람에게 말한 바 헛 맹세를 하지 말고 네 맹세한 것을 주께 지키라 하였다는 것을 너희가 들었으나

Πάλιν ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη τοῖς ἀρχαίοις· οὐκ ἐπιορκήσεις, ἀποδώσεις δὲ τῷ κυρίῳ τοὺς ὅρκους σου.

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

1. Πάλιν Palin 다시 ADV
2. ἠκούσατε ēkousate 듣다 V-AAI-2P
3. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
4. ἐρρέθη errethē 말하다 V-API-3S
5. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
6. ἀρχαίοις· archaiois 옛 A-DPM
7. οὐκ ouk 아니 PRT-N
8. ἐπιορκήσεις, epiorkēseis will you swear falsely, V-FAI-2S
9. ἀποδώσεις apodōseis 갚다 V-FAI-2S
10. δὲ de 그런데 CONJ
11. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
12. κυρίῳ kuriō 주(主) N-DSM-T
13. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
14. ὅρκους horkous 서약개역: 맹세 N-APM
15. σου. sou 너/너희 P-2GS