마태복음 5:12
기뻐하고 즐거워하라 하늘에서 너희의 상이 큼이라 너희 전에 있던 선지자들을 이같이 핍박하였느니라
χαίρετε καὶ ἀγαλλιᾶσθε, ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολὺς ἐν τοῖς οὐρανοῖς· οὕτως γὰρ ἐδίωξαν τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ὑμῶν.¶
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- χαίρετε chairete 기뻐하다 V-PAM-2P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀγαλλιᾶσθε, agalliasthe 기뻐하다 V-PNM-2P
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- μισθὸς misthos 삯 N-NSM
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- πολὺς polus 많은 A-NSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- οὐρανοῖς· ouranois 하늘 N-DPM
- οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ἐδίωξαν ediōxan 뒤쫓다 V-AAI-3P
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- προφήτας prophētas 선지자 N-APM
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- πρὸ pro ~앞에 PREP
- ὑμῶν.¶ humōn 너/너희 P-2GP