마태복음 27:63
주여 저 유혹하던 자가 살았을 때에 말하되 내가 사흘 후에 다시 살아나리라 한 것을 우리가 기억하노니
λέγοντες· κύριε, ἐμνήσθημεν ὅτι ἐκεῖνος ὁ πλάνος εἶπεν ἔτι ζῶν· μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἐγείρομαι.
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- λέγοντες· legontes 말하다 V-PAP-NPM
- κύριε, kurie 주(主) N-VSM
- ἐμνήσθημεν emnēsthēmen 기억하다 V-API-1P
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἐκεῖνος ekeinos 저것 D-NSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- πλάνος planos 속이는 A-NSM
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- ἔτι eti 아직 ADV
- ζῶν· zōn 살다 V-PAP-NSM
- μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
- τρεῖς treis 셋 A-APF
- ἡμέρας hēmeras 날 N-APF
- ἐγείρομαι. egeiromai 일어나다 V-PPI-1S