마태복음 27:56

그 중에 막달라 마리아와 또 야고보와 요셉의 어머니 마리아와 또 세베대의 아들들의 어머니도 있더라

ἐν αἷς ἦν Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ τοῦ Ἰακώβου καὶ Ἰωσὴφ μήτηρ καὶ ἡ μήτηρ τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

1. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
2. αἷς hais ~하는 (관계대명사) R-DPF
3. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
4. Μαρία Maria 마리아 N-NSF-P
5. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
6. Μαγδαληνὴ Magdalēnē 막달라 N-NSF-LG
7. καὶ kai 그리고 CONJ
8. Μαρία Maria 마리아 N-NSF-P
9. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
11. Ἰακώβου Iakōbou 야고보 N-GSM-P
12. καὶ kai 그리고 CONJ
13. Ἰωσὴφ Iōsēph 요셉 N-GSM-P
14. μήτηρ mētēr 어머니 N-NSF
15. καὶ kai 그리고 CONJ
16. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
17. μήτηρ mētēr 어머니 N-NSF
18. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
19. υἱῶν huiōn 아들 N-GPM
20. Ζεβεδαίου.¶ Zebedaiou 세베대 N-GSM-P