Κοινή · 신약 원어

마태복음 27:31

희롱을 다한 후 홍포를 벗기고 도로 그의 옷을 입혀 십자가에 못 박으려고 끌고 나가니라

καὶ ὅτε ἐνέπαιξαν αὐτῷ, ἐξέδυσαν αὐτὸν τὴν χλαμύδα καὶ ἐνέδυσαν αὐτὸν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν εἰς τὸ σταυρῶσαι.¶

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ὅτε hote ~할 때 CONJ
  3. ἐνέπαιξαν enepaixan 조롱하다 V-AAI-3P
  4. αὐτῷ, autō 그/그것 P-DSM
  5. ἐξέδυσαν exedusan 벗기다 V-AAI-3P
  6. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  7. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  8. χλαμύδα chlamuda robe N-ASF
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. ἐνέδυσαν enedusan 입다 V-AAI-3P
  11. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  12. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  13. ἱμάτια himatia N-APN
  14. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. ἀπήγαγον apēgagon 끌어가다 V-2AAI-3P
  17. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  18. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  19. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  20. σταυρῶσαι.¶ staurōsai 십자가에 못 박다 V-AAN