마태복음 26:58
베드로가 멀찍이 예수를 좇아 대제사장의 집 뜰에까지 가서 그 결국을 보려고 안에 들어가 하속들과 함께 앉았더라
Ὁ δὲ Πέτρος ἠκολούθει αὐτῷ ἀπὸ μακρόθεν ἕως τῆς αὐλῆς τοῦ ἀρχιερέως, καὶ εἰσελθὼν ἔσω ἐκάθητο μετὰ τῶν ὑπηρετῶν ἰδεῖν τὸ τέλος.¶
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- Ὁ Ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- Πέτρος Petros 베드로 N-NSM-P
- ἠκολούθει ēkolouthei 따르다 V-IAI-3S
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- μακρόθεν makrothen 멀리서 ADV
- ἕως he'ōs ~까지 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- αὐλῆς aulēs 뜰 N-GSF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- ἀρχιερέως, archiereōs 대제사장 N-GSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εἰσελθὼν eiselthōn 들어가다 V-2AAP-NSM
- ἔσω esō 안쪽의 ADV
- ἐκάθητο ekathēto 앉다 V-INI-3S
- μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ὑπηρετῶν hupēretōn 일꾼 N-GPM
- ἰδεῖν idein 알아보다/깨닫다 V-2AAN
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- τέλος.¶ telos 목표/세금 N-ASN