마태복음 26:57
예수를 잡은 자들이 끌고 대제사장 가야바에게로 가니 거기 서기관과 장로들이 모여 있더라
οἱ δὲ κρατήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήγαγον πρὸς Καϊάφαν τὸν ἀρχιερέα ὅπου οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι συνήχθησαν.¶
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- κρατήσαντες kratēsantes 붙잡다 V-AAP-NPM
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- Ἰησοῦν Iēsoun 예수 N-ASM-P
- ἀπήγαγον apēgagon 끌어가다 V-2AAI-3P
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- Καϊάφαν Kaiaphan 가야바 N-ASM-P
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- ἀρχιερέα archierea 대제사장 N-ASM
- ὅπου hopou 어디든지 PREP
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- γραμματεῖς grammateis 서기관 N-NPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- πρεσβύτεροι presbuteroi 장로 N-NPM
- συνήχθησαν.¶ sunēchthēsan 모으다 V-API-3P