마태복음 26:38

이에 말씀하시되 내 마음이 심히 고민하여 죽게 되었으니 너희는 여기 머물러 나와 함께 깨어 있으라 하시고

Τότε λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου ἕως θανάτου· μείνατε ὧδε καὶ γρηγορεῖτε μετ᾽ ἐμοῦ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

1. Τότε Tote 그런데 ADV
2. λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
3. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
4. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
5. Ἰησοῦς· Iēsous 예수 N-NSM-P
6. περίλυπός perilupos 근심하는 A-NSF
7. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
8. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
9. ψυχή psuchē 혼 N-NSF
10. μου mou 나/우리 P-1GS
11. ἕως he'ōs ~까지 PREP
12. θανάτου· thanatou 죽음 N-GSM
13. μείνατε meinate 머물다 V-AAM-2P
14. ὧδε hōde 여기 ADV
15. καὶ kai 그리고 CONJ
16. γρηγορεῖτε grēgoreite 지켜보다 V-PAM-2P
17. μετ᾽ met᾽ ~와 함께/~뒤에 PREP
18. ἐμοῦ.¶ emou 나/우리 S-1SGSN