마태복음 25:34
그 때에 임금이 그 오른편에 있는 자들에게 이르시되 내 아버지께 복받을 자들이여 나아와 창세로부터 너희를 위하여 예비된 나라를 상속하라
Τότε ἐρεῖ ὁ βασιλεὺς τοῖς ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ· δεῦτε οἱ εὐλογημένοι τοῦ πατρός μου, κληρονομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου.
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- Τότε Tote 그런데 ADV
- ἐρεῖ erei 말하다 V-FAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- βασιλεὺς basileus 왕 N-NSM-T
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- δεξιῶν dexiōn 오른쪽 A-GPN
- αὐτοῦ· autou 그/그것 P-GSM
- δεῦτε deute 오라 INJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-VPM
- εὐλογημένοι eulogēmenoi 찬송하다 V-RPP-VPM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- πατρός patros 아버지 N-GSM-T
- μου, mou 나/우리 P-1GS
- κληρονομήσατε klēronomēsate 유업으로 받다 V-AAM-2P
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ἡτοιμασμένην hētoimasmenēn 예비하다 V-RPP-ASF
- ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
- βασιλείαν basileian 나라 N-ASF
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- καταβολῆς katabolēs 처음 N-GSF
- κόσμου. kosmou 세상 N-GSM