마태복음 24:49
동무들을 때리며 술 친구들로 더불어 먹고 마시게 되면
καὶ ἄρξηται τύπτειν τοὺς συνδούλους αὐτοῦ, ἐσθίῃ δὲ καὶ πίνῃ μετὰ τῶν μεθυόντων,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἄρξηται arxētai 으뜸이 되다 V-AMS-3S
- τύπτειν tuptein 치다 V-PAN
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- συνδούλους sundoulous 동료 종 N-APM
- αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM
- ἐσθίῃ esthiē 먹다 V-PAS-3S
- δὲ de 그런데 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πίνῃ pinē 마시다 V-PAS-3S
- μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- μεθυόντων, methuontōn 취하다 V-PAP-GPM