Κοινή · 신약 원어

마태복음 22:21

가로되 가이사의 것이니이다 이에 가라사대 그런즉 가이사의 것은 가이사에게 하나님의 것은 하나님께 바치라 하시니

λέγουσιν αὐτῷ· Καίσαρος.¶ Τότε λέγει αὐτοῖς· ἀπόδοτε οὖν τὰ Καίσαρος Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ θεοῦ τῷ θεῷ.

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. λέγουσιν legousin 말하다 V-PAI-3P
  2. αὐτῷ· autō 그/그것 P-DSM
  3. Καίσαρος.¶ Kaisaros 가이사 N-GSM-T
  4. Τότε Tote 그런데 ADV
  5. λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
  6. αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
  7. ἀπόδοτε apodote 갚다 V-2AAM-2P
  8. οὖν oun 그러므로 CONJ
  9. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  10. Καίσαρος Kaisaros 가이사 N-GSM-T
  11. Καίσαρι Kaisari 가이사 N-DSM-T
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  14. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  15. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  16. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  17. θεῷ. theō 하나님 N-DSM-T