마태복음 20:7
가로되 너희는 어찌하여 종일토록 놀고 여기 섰느뇨 가로되 우리를 품꾼으로 쓰는 이가 없음이니이다 가로되 너희도 포도원에 들어가라 하니라
λέγουσιν αὐτῷ ὅτι οὐδεὶς ἡμᾶς ἐμισθώσατο. λέγει αὐτοῖς· ὑπάγετε καὶ ὑμεῖς εἰς τὸν ἀμπελῶνα καὶ ὃ ἐὰν ᾖ δίκαιον λήψεσθε.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- λέγουσιν legousin 말하다 V-PAI-3P
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- οὐδεὶς oudeis 아무도 없음 A-NSM
- ἡμᾶς hēmas 나/우리 P-1AP
- ἐμισθώσατο. emisthōsato has hired. V-AMI-3S
- λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
- αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
- ὑπάγετε hupagete 가다 V-PAM-2P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὑμεῖς humeis 너/너희 P-2NP
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- ἀμπελῶνα ampelōna 포도원 N-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὃ ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
- ἐὰν ean 만일 COND
- ᾖ ē ~이다/있다 V-PAS-3S
- δίκαιον dikaion 의로운 A-NSN
- λήψεσθε.¶ lēpsesthe 받다 V-FDI-2P