Κοινή · 신약 원어

마태복음 19:4

예수께서 대답하여 가라사대 사람을 지으신 이가 본래 저희를 남자와 여자로 만드시고

Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· οὐκ ἀνέγνωτε ὅτι ὁ κτίσας ἀπ᾽ ἀρχῆς ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτούς;

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. Ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἀποκριθεὶς apokritheis 대답하다 V-AOP-NSM
  4. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
  5. αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
  6. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  7. ἀνέγνωτε anegnōte 읽다 V-2AAI-2P
  8. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  9. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  10. κτίσας ktisas 창조하다 V-AAP-NSM
  11. ἀπ᾽ ap᾽ ~에게서 떠나 PREP
  12. ἀρχῆς archēs 처음 N-GSF
  13. ἄρσεν arsen 남성 A-ASN
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. θῆλυ thēlu 여성 A-ASN
  16. ἐποίησεν epoiēsen 하다/만들다 V-AAI-3S
  17. αὐτούς; autous 그/그것 P-APM