마태복음 18:30
허락하지 아니하고 이에 가서 저가 빚을 갚도록 옥에 가두거늘
ὁ δὲ οὐκ ἤθελεν, ἀλλ᾽ ἀπελθὼν ἔβαλεν αὐτὸν εἰς φυλακὴν ἕως οὗ ἀποδῷ τὸ ὀφειλόμενον.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἤθελεν, ēthelen 원하다 V-IAI-3S
- ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
- ἀπελθὼν apelthōn 떠나가다 V-2AAP-NSM
- ἔβαλεν ebalen 던지다 V-2AAI-3S
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- φυλακὴν phulakēn 옥(獄) N-ASF
- ἕως he'ōs ~까지 PREP
- οὗ hou ~하는 (관계대명사) R-GSM
- ἀποδῷ apodō 갚다 V-2AAS-3S
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ὀφειλόμενον.¶ opheilomenon 빚지다 V-PPP-ASN