Κοινή · 신약 원어

마태복음 18:16

만일 듣지 않거든 한두 사람을 데리고 가서 두세 증인의 입으로 말마다 증참케 하라

ἐὰν δὲ μὴ ἀκούσῃ, παράλαβε μετὰ σοῦ ἔτι ἕνα ἢ δύο ἵνα ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων ἢ τριῶν σταθῇ πᾶν ῥῆμα.

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. ἐὰν ean 만일 COND
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  4. ἀκούσῃ, akousē 듣다 V-AAS-3S
  5. παράλαβε paralabe 받다 V-2AAM-2S
  6. μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
  7. σοῦ sou 너/너희 P-2GS
  8. ἔτι eti 아직 ADV
  9. ἕνα hena 어떤 하나 A-ASM
  10. ē 또는 CONJ
  11. δύο duo A-NUI
  12. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  13. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  14. στόματος stomatos N-GSN
  15. δύο duo A-NUI
  16. μαρτύρων marturōn 증인 N-GPM
  17. ē 또는 CONJ
  18. τριῶν triōn A-GPM
  19. σταθῇ stathēa 서다 V-APS-3S
  20. πᾶν pan 모든/온 A-NSN
  21. ῥῆμα. rhēma 선언 N-NSN