Κοινή · 신약 원어

마태복음 18:14

이와 같이 이 소자 중에 하나라도 잃어지는 것은 하늘에 계신 너희 아버지의 뜻이 아니니라

οὕτως οὐκ ἔστιν θέλημα ἔμπροσθεν τοῦ πατρὸς ὑμῶν τοῦ ἐν οὐρανοῖς ἵνα ἀπόληται ἓν τῶν μικρῶν τούτων.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
  2. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  3. ἔστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  4. θέλημα thelēma N-NSN
  5. ἔμπροσθεν emprosthen ~앞에 PREP
  6. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  7. πατρὸς patros 아버지 N-GSM-T
  8. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  9. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  10. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  11. οὐρανοῖς ouranois 하늘 N-DPM
  12. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  13. ἀπόληται apolētai 멸하다 V-2AMS-3S
  14. ἓν hen 어떤 하나 A-NSN
  15. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  16. μικρῶν mikrōn 작은 A-GPN
  17. τούτων.¶ toutōn 이것/이 사람 D-GPN