마태복음 17:23
죽임을 당하고 제 삼 일에 살아나리라 하시니 제자들이 심히 근심하더라
καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτόν, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἐγερθήσεται. καὶ ἐλυπήθησαν σφόδρα.¶
✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀποκτενοῦσιν apoktenousin 죽이다 V-FAI-3P
- αὐτόν, auton 그/그것 P-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- τρίτῃ tritē 셋째 A-DSF
- ἡμέρᾳ hēmera 날 N-DSF
- ἐγερθήσεται. egerthēsetai 일어나다 V-FPI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐλυπήθησαν elupēthēsan 슬퍼하다개역: 근심 V-API-3P
- σφόδρα.¶ sphodra 매우개역: 심히 ADV