마태복음 17:22

갈릴리에 모일 때에 예수께서 제자들에게 이르시되 인자가 장차 사람들의 손에 넘기워

Συστρεφομένων δὲ αὐτῶν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· μέλλει ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

1. Συστρεφομένων Sustrephomenōn When are abiding V-PPP-GPM
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
4. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
5. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
6. Γαλιλαίᾳ Galilaia 갈릴리 N-DSF-L
7. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
8. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
9. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
10. Ἰησοῦς· Iēsous 예수 N-NSM-P
11. μέλλει mellei 뒤따르다 V-PAI-3S
12. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
13. υἱὸς huios 아들 N-NSM-T
14. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
15. ἀνθρώπου anthrōpou 사람 N-GSM-T
16. παραδίδοσθαι paradidosthai 넘겨주다 V-PPN
17. εἰς eis ~로/~에게 PREP
18. χεῖρας cheiras 손 N-APF
19. ἀνθρώπων, anthrōpōn 사람 N-GPM