마태복음 17:18
이에 예수께서 꾸짖으시니 귀신이 나가고 아이가 그 때부터 나으니라
καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, καὶ ἐξῆλθεν ἀπ᾽ αὐτοῦ τὸ δαιμόνιον, καὶ ἐθεραπεύθη ὁ παῖς ἀπὸ τῆς ὥρας ἐκείνης.¶
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐπετίμησεν epetimēsen 꾸짖다 V-AAI-3S
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Ἰησοῦς, Iēsous 예수 N-NSM-P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐξῆλθεν exēlthen 나가다 V-2AAI-3S
- ἀπ᾽ ap᾽ ~에게서 떠나 PREP
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- δαιμόνιον, daimonion 귀신 N-NSN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐθεραπεύθη etherapeuthē 섬기다/고치다 V-API-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- παῖς pais 아이 N-NSM
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- ὥρας hōras 때 N-GSF
- ἐκείνης.¶ ekeinēs 저것 D-GSF