Κοινή · 신약 원어

마태복음 16:20

이에 제자들을 경계하사 자기가 그리스도인 것을 아무에게도 이르지 말라 하시니라

Τότε διεστείλατο τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ἵνα μηδενὶ εἴπωσιν ὅτι αὐτός ἐστιν Ἰησοῦς ὁ χριστός.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. Τότε Tote 그런데 ADV
  2. διεστείλατο diesteilato 분부하다 V-AMI-3S
  3. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  4. μαθηταῖς mathētais 제자 N-DPM
  5. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  6. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  7. μηδενὶ mēdeni 아무것도 아님 A-DSM
  8. εἴπωσιν eipōsin 말하다 V-2AAS-3P
  9. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  10. αὐτός autos 그/그것 P-NSM
  11. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  12. Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
  13. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  14. χριστός.¶ christos 그리스도 N-NSM-T