마태복음 13:53

예수께서 이 모든 비유를 마치신 후에 거기를 떠나서

Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τὰς παραβολὰς ταύτας, μετῆρεν ἐκεῖθεν·

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
2. ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
3. ὅτε hote ~할 때 CONJ
4. ἐτέλεσεν etelesen 마치다 V-AAI-3S
5. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
6. Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
7. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
8. παραβολὰς parabolas 비유 N-APF
9. ταύτας, tautas 이것/이 사람 D-APF
10. μετῆρεν metēren He withdrew V-AAI-3S
11. ἐκεῖθεν· ekeithen 거기서부터 ADV