마태복음 13:29
주인이 가로되 가만 두어라 가라지를 뽑다가 곡식까지 뽑을까 염려하노라
ὁ δέ φησιν· οὔ, μήποτε συλλέγοντες τὰ ζιζάνια ἐκριζώσητε ἅμα αὐτοῖς τὸν σῖτον.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- δέ de 그런데 CONJ
- φησιν· phēsin 이르다 V-PAI-3S
- οὔ, ou 아니 PRT-N
- μήποτε mēpote ~하지 않도록 PRT-N + G4218=PRT
- συλλέγοντες sullegontes 거두어들이다 V-PAP-NPM
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- ζιζάνια zizania 가라지 N-APN
- ἐκριζώσητε ekrizōsēte you may uproot V-AAS-2P
- ἅμα hama 함께 ADV
- αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- σῖτον. siton 곡식 N-ASM