Κοινή · 신약 원어

마태복음 13:12

무릇 있는 자는 받아 넉넉하게 되되 무릇 없는 자는 그 있는 것도 빼앗기리라

ὅστις γὰρ ἔχει, δοθήσεται αὐτῷ καὶ περισσευθήσεται· ὅστις δὲ οὐκ ἔχει, καὶ ὃ ἔχει ἀρθήσεται ἀπ᾽ αὐτοῦ.

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. ὅστις hostis 누구/어느 R-NSM
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. ἔχει, echei 가지다 V-PAI-3S
  4. δοθήσεται dothēsetai 주다 V-FPI-3S
  5. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. περισσευθήσεται· perisseuthēsetai 넘치다 V-FPI-3S
  8. ὅστις hostis 누구/어느 R-NSM
  9. δὲ de 그런데 CONJ
  10. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  11. ἔχει, echei 가지다 V-PAI-3S
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
  14. ἔχει echei 가지다 V-PAI-3S
  15. ἀρθήσεται arthēsetai 들어 올리다 V-FPI-3S
  16. ἀπ᾽ ap᾽ ~에게서 떠나 PREP
  17. αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM