Κοινή · 신약 원어

마태복음 12:5

또 안식일에 제사장들이 성전 안에서 안식을 범하여도 죄가 없음을 너희가 율법에서 읽지 못하였느냐

Ἢ οὐκ ἀνέγνωτε ἐν τῷ νόμῳ ὅτι τοῖς σάββασιν οἱ ἱερεῖς ἐν τῷ ἱερῷ τὸ σάββατον βεβηλοῦσιν καὶ ἀναίτιοί εἰσιν;

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. Ē 또는 CONJ
  2. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  3. ἀνέγνωτε anegnōte 읽다 V-2AAI-2P
  4. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  5. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  6. νόμῳ nomō 율법 N-DSM
  7. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  8. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
  9. σάββασιν sabbasin 안식일 N-DPN
  10. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  11. ἱερεῖς hi'ereis 제사장 N-NPM
  12. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  13. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  14. ἱερῷ hi'erō 성전 N-DSN
  15. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  16. σάββατον sabbaton 안식일 N-ASN
  17. βεβηλοῦσιν bebēlousin profane V-PAI-3P
  18. καὶ kai 그리고 CONJ
  19. ἀναίτιοί anaitioi guiltless A-NPM
  20. εἰσιν; eisin ~이다/있다 V-PAI-3P